Katie RazzallKultura ug Editor sa Media
Getty ImagesDua Lipa gididahan ang iyang sinulat. Gisulti ni Taylor Swift siya sa pagsubay sa mga gitugsong departamento sa magbabalak, nag-awit: “Dili ka si Dylan Thomas, dili ako Patti Smith”.
Singkwenta ka tuig pagkahuman gipagawas ni Smith ang iyang pag-agaw, pag-uyon sa album, kabayo, siya mibalik sa dalan ug usab nagpatik usa ka bag-ong monoir, giulohan og usa ka bag-ong memoir, giulohan og bag-ong mga anghel.
“Ang ideya sa libro midangat kanako sa usa ka damgo,” gisultihan ako ni Patti Smith.
Usa kini ka nindot nga pagbasa – usa ka litrato sa usa ka artista nga naa sa sentro sa Customer sa New York kaniadtong 1970s. Si Smith nag-agay sa mga abaga sa Bob Dylan, Bruce Springenteen, ug ang magbabalak nga William Burroughs.
Chuck Pulin / Cache AgencyAtol sa kana nga panahon sa ulo, siya nagbuhat sa mga halangdon nga CBGBS (bisan ang club “dili pa maanad … kini wala mailhi” kini nga wala mailhi “.
Ang mag-aawit-songwriter nagdumili usab nga makompromiso ang mga kapritso sa mga prodyuser sa lalaki nga record. “Daghan ako nga armadura ug dili kini dali nga giduslak,” ingon niya.
1977, Lynn Goldsmith / Arista RecordsAng iyang una nga mga kabayo sa album alang sa nahuboan ug ang gilay-on.
“Nagpuyo pa kami sa usa ka panahon diin gisultihan sa usa ka bata ang ilang mga ginikanan nga sila gay sa Midwest o bisan diin, sila gisalikway. Napuno ang New York sa gisalikway”.
Kung magkita kami, si Smith nagtugtog lang sa palladium sa Leg sa London sa iyang paglibot sa Europa.
Ang paghatud sa mga kanta nga labing menos tunga sa usa ka siglo ang daan sa usa ka mamiminaw sa tanan nga edad, lakip ang mga batan-on nga nakaila sa iyang mga liriko, “mapaubos kaayo ako,” ingon usab kini kanako. “Nabatyagan nako nga ingon ako adunay usa ka butang nga mapuslanon – ug kana usa ka maayo nga pagbati”.
Patti Smith / Robert Maplablethorpe FoundationAng pagkapareho klaro nga usa ka drayber alang sa Patti Smith – usa ka magbabalak, magsusulat, artista, aktibista ug trailblazer, ang mga tawo adunay gahum sa pagtindog alang sa imong gituohan.
Gisulat niya ang track uban sa iyang bana, ang musikero nga si Fred ‘Sonic’ Sonic, nga namatay kapin sa 30 ka tuig ang milabay, nga nag-edad 44.
Ang kanta mao ang “iyang konsepto,” giingnan niya ako “ug kini alang sa mga tawo sa umaabot, alang sa mga martsa, alang sa protesta, kay gibati ra ang pipila ka kusog”.
SIYA sukad “sa mga martsa diin wala nahibal-an sa mga tawo nga nagmartsa ako – ug nag-awit sila nga kanta nga wala’y sapayan”.
Kini “nakapasubo” nga wala mabuhi si Fred aron makita kini. Apan gihimo usab kini nga “mapahitas-on alang kaniya ug malipayon”.
SEEIJI MatSumotoKung mangutana ako kung ang bag-ong libro usa ka sulat sa gugma kaniya, klaro nga mibalhin siya. Bisan ang 30 ka tuig sa, makita nga nagsulti bahin ni Fred mahimong maghatag kaniya. Naghinay-hinay siya aron mahuman ang iyang kaugalingon, samtang nag-ambit “dili kini usa ka makapasubo nga pagbati”.
Tingali ang iyang labing nailhan nga naigo mao usab ang may kalabutan sa Fred-Calables. Gihalad sa usa ka awit sa pagrekord sa Bruce Springs Springsteark ang usa ka kanta nga gibiyaan sa singer, aron makita kung mahimo ba niya adunay usa ka ideya alang sa mga liriko. Gilikayan niya ang pagpamati hangtod sa usa ka gabii, sa paghulat niya sa iyang senemanang pagtawag gikan sa Fred, nga nagpuyo sa Detroit.
Nagdula siya sa teyp ug gisultihan ako nga gisulti niya sa iyang kaugalingon:
Gisulat niya ang mga liriko nga tungod kay ang gabii samtang naghulat siya nga tawagan si Fred, lakip ang mga linya, ‘Nagduhaduha ako kung nag-inusara ako? Ang gugma usa ka singsing, ang telepono ‘. (Gibuhat niya sa ulahi).
Jody CaravaglioGipahimutang ni Smith ang iyang karera sa musika sa diha nga siya naa sa taas kaayo, nag-tour sa Europa ug gigukod sa dalan sa mga fans, tungod kay nahigugma siya kang Fred. Gibiyaan niya ang banda aron makabalik sa iyang una nga gugma – balak – ug kamingaw nga kalipayan (ang magtiayon adunay duha ka mga anak nga mag-uban).
Ang libro nga “usa ka sulat sa gugma sa akong mga ginikanan, sa akong mga igsoon, sa akong bana, sa akong igsoon, sa tanan nga mga tawo nga ginganlag ug wala mailhi nga nagtabang kanako”.
Sigurado nga nawala siya labi pa sa iyang patas nga bahin sa mga minahal nga bata pa kaayo.
Dili lang si Fred, apan ang iyang labing suod nga higala, ang photographer nga si Robert Mapplerthorpe, nga napukan sa AIDS sa edad nga tuig sa edad nga panahon sa edad nga 1960 ug 1970s “).
Namatay usab si Patti Brader Todd sa edad nga 45.
Kate Simon PhotographySa tinapay sa mga anghel, gisulat ni Smith ang iyang naandan nga katin-awan bahin sa iyang pagmatuto. Ang iyang pamilya mibalhin sa 11 ka beses sa wala pa siya upat ka tuig ang edad; sila gipalayas ug kinahanglan magpuyo uban sa mga paryente; Mibalhin sila sa usa ka building nga natad sa tiil nga gipahamtang sa Philadelphia.
Apan kung unsa ang kadaghanan sa libro gikan sa libro kung giunsa niya pagpalambo ang iyang arte nga mga hilig gikan sa usa ka bata nga edad.
Samtang ang kadaghanan sa aton gipasidungog sa among maayong mga kahanas sa motor nga nagdula uban ang mga lego nga tisa, ang batan-ong mga pilosopiko nga mga pangutana bahin sa kinabuhi.
Ang mga balak, nagsulat siya, “naghimo usa ka mapa nga nagdala sa gingharian sa walay kinutuban nga imahinasyon”.
Nahiuyon siya sa magbabalak sa Pranses nga si Artur Ongbabud, ug nag-edad 17, kini usa ka “seamless transisyon” kang Bob Dylan.
“Ang mga pulong sa mga magbabalak ingon og kung gisulat alang sa tribo sa itom nga karnero, ang mga tagagawas nga naningkamot nga naa sa mga panahon nga ilang giatiman,” ingon niya.
Steven Sebring
Getty ImagesIngon sa bisan unsang 1.4 milyon nga mga tawo nga nagsunod kaniya sa Instagram nahibal-an, siya usa ka artista sa iyang kinauyokan.
Ang librong Dinganan mas lawom sa kung unsa ang gihulma niya.
Gihulagway ako ni Smith sa pagdiskubre sa pipila ka mga magasin nga vogue isip usa ka bata ug nahimo nga natapos sa kontemporaryo nga litrato.
Siya “nakurat, nakurat, nakurat. Kini usa ka bag-ong bag-ong kalibutan … Dili nako masulti kung ngano nga ang usa ka gamay nga pito ka tuig nga klase sa klase pagkahuman sa Gubat sa Kalibutan sa Kalibutan, apan kini usa ka tinuud nga butang”.
Ang edad nga siyam, gibun-og sa usa ka virus sa panahon sa Asian Flu Pandemic, ug busa sakit sa doktor nga tingali siya maluwas sa pagrekord sa boxset sa Madame sa Madame sa Puccucini sa iyang higdaanan.
Tinuod nga nagtuo si Smith nga ang tinguha sa pagpamati niini naghimo kaniya nga maayo.
Ug sa pagbisita lamang sa pamilya sa Philadelphia Museum of Art, ang batan-ong Patti nawala nga nag-inusara sa usa ka hall sa Picassos ug “gibunalan”. Siya adunay “nahulog alang sa art”.
Kini ang iyang pinalanggang Amahan nga nagdala kaniya sa museyo. Si Smith usa ka bata nga masakiton, nagkontrata sa bronchial pneumonia, tuberculosis, german cerases, mga mumpes ug pox sa manok nga nagpahulay sa taas nga “mga panahon sa taas nga pahulay sa higdaanan”.
Gisultihan siya sa iyang inahan sa iyang amahan nga gitipigan ang iyang kinabuhi ingon usa ka bata. Siya “natawo nga nag-ubo”. Hatagan niya ang gamay nga Patti sa ibabaw sa usa ka nag-awas nga hugasan aron matabangan ang iyang pagginhawa.
Linda Smith BianucciAng iyang gugma alang kaniya dayag. Apan pagkahuman namatay siya ug ang iyang inahan, siya ug ang iyang igsoon nga babaye nagbuhat usa ka pagsulay sa DNA aron mahibal-an ang dugang bahin sa ilang panulundon. Gihimo ni Smith ang “makapakurat nga” nahibal-an nga ang iyang biyolohikal nga amahan usa ka lahi. Gipadayag niya kini sa una nga higayon sa iyang memoir.
“Mang bakak ako kung giingon ko nga dili ako usa ka gamay nga nasamaran.
“Kini sa tinuud nga nagpahigayon sa libro hangtod sa usa ka panahon tungod kay kinahanglan nako nga iproseso kana. Daghan sa akong libro ang gipahinungod sa akong amahan ug kini mao gihapon.
“Siya kanunay nga akong Amahan, apan karon ako adunay duha ka amahan”.
Nadiskubrehan niya ang amahan sa dugo nga Judiyo, “usa ka gatos nga porsyento nga Ashkenazi,” uban sa mga paryente nga gipadagan sa Russia sa Ukraine, ug Newfoundland, Canada, sa wala pa mogamot sa Philadelphia sa US.
“Wala ko nahibal-an ang usa ka bug-os nga bahin bahin kaniya,” giingnan niya ako. “Apan ang tanan nga akong nahibal-an bahin kaniya, nahibal-an ko. Giila nako ang akong kaugalingon sa iyang nawong. Nakita ko lang ang usa ka pares nga mga litrato, apan parehas nga kinaiya.
Ang pagdiskubre naghatag sa iyang mga tubag bahin sa “mga butang bahin sa imong kaugalingon nga ang nahabilin sa imong pamilya wala”.
Gidayeg ni Smith ang iyang inahan sa pagtago sa iyang sekreto gikan kaniya. “Mao kini ang kadaghan sa akong inahan. Ang akong inahan nahibal-an sa iyang kinabuhi nga gipalabi nako ang akong amahan, busa wala gyud siya nagsulti sa usa ka pulong nga dili niya gibati nga siya dili … siya ang labing maayo aron panalipdan ako”.
Getty ImagesKanunay nga gibunalan ako ni Patti Smith ingon nga wala’y pagkabuotan. Hunahunaa ang mga nindot, hapit mga litrato nga nagpalagpot sa gender gikan sa 1970s.
Siya ang gitas-on sa couppulturya cool.
Dili ko sigurado kung unsa ang madahom kung magkita kami. Nakakita ako usa ka mainit ug mahunahunaon nga tawo, nga adunay usa ka grabe nga aesthetic nga pagkasayup ug usa ka – ingon ka grabe – gugma sa pamilya. Ang iyang mga kapildihan naghimo kaniya.
Ang iyang balak nga artista naghimo kanatong tanan.
Siya usab usa ka madasigon nga tigpaluyo sa mga batan-ong babaye nga mga babaye nga nagsunod sa iyang mga tunob. Dua Lipa. Taylor Swift. Sila “nagbuhat usa ka maayong trabaho,” giingnan niya ako, tungod kay ang industriya sa musika “gimandoan sa mga babaye”.
Gitawag niya sila nga “kusgan nga mga batang babaye … sama sa kanta nga ang mga bata tama ra, ang mga batang babaye tama ra. Sila nag-atubang sa daghang mga butang, apan nag-atubang sila og maayo”.
Ang Tinapay sa mga Manulonda pinaagi sa Patti Smith gipatik sa 4 Nobyembre


